Blog posts by Jaejoong's mom and sister [Translated]

Translations of a few blog posts by Oh Seyoung, Jaejoong's birth mother

"February 4, 1986, the day my other self was born, I love you and happy birthday
^On his third birthday, naughty Jaejun celebrated happily, along with umma's friends."
*The cake on the right was sent by fans and says, "Thank you for giving birth to Jaejoong."

***

From her latest entry:

The last time my son came to our house and talked to me he held my hand and said these words~ "Umma! Umma's really lucky... even your younger siblings are kind, everyone's so kind and it's great... In the future, when I get married and have children, it's fine even if they are unattractive, it's fine even if they aren't intelligent, but I really hope they'd be kind! ..."

***

Someone, Seyoung (mom) and Yoojung (sister) visiting Canal City in Fukuoka, where Tohoshinki was having a shoot

In Fukuoka..

With Junsu oppa

and Jaejun oppa.. ♥

                 My children whom I love so much

More HQ version of previously-released Jaejoong and Yoojung picture:

Brother and sister who look alike in appearance... even their disposition is similar. Jaejun ah, I love you. ♥ Inside umma's heart you're a son filled with regret, admiration, contentment, and gratitude!
In your words, it does look like umma has been very lucky.
My children are all good.. ^^
You said it right?
Even umma's younger siblings are so nice so I'm lucky...
Yeah, even you and your noona are as expected all nice, and umma is thankful.. ^^
Let's do our service in society well and make it worthwhile while trying our best to live life with passion~
I love you.
My son and daughter.

Kim Sooyoung (Jaejoong's 8th sister)'s cyworld entry:

May 8, 2007
Today I found out...

Someone touched my purse...
It's awful...
60 manwon ($600)... that's really a big sum...
Someone took it.....ㅠ.ㅠ
That person... really... for a month... he'd be happy...
I was so sad I cried...
And the first person that came to my mind was JaeJoongie
Of course... family can never let you down...
When JaeJoongie first arrived home...
Because I was robbed... he bought me some meat...
I wanted to make pork bokkeum... kkk
I made it for JaeJoongie... kk
But in the end... since it was my first time making it...
In the end... JaeJoongie... he made it for me.........
It was really......... delicious.....
JaeJoongah... thank you... kk
This nuna will really... work hard...
That's why... kk you'll surely overcome Japanese (language)... kk
JaeJoongah... I love you......

***

Apparently Jae's mom has been having some problems with fans lately. :( I know there are a number of fans who hold their own views about Jae's family background and his adoption, but we don't know the whole story of what might have happened all those years ago, so as fans, who are we to comment? ^^

Credits to Kim Sooyoung @ cyworld and kroongho @ LJ
Translator's disclaimer: There might be errors in the translation, so anyone is free to point them out if found (:

P.S. Am the new contributor here (: Yoroshiku~ ^^

Hapie B'day!!!!!!!!!!!!!!!!!

Happy B'day U-know yunho!!!!!!!!!!!!!!!!

may the spirit of God always covering U all the time!!!!!!!!1

^_______________________^

Dream Come True: DBSK's Surprise Appearance at Japanese High School

Acctualy this is like a kind of video, U really must 2 watch it!

really funny! no need to watch with the subtitle! cos U will found the funniest things without the subtitle!

enjoy the movie!

^~^

PART 1- http://youtube.com/watch?v=58bO2JkFfWw&fmt=22
PART 2- http://youtube.com/watch?v=Ec2Iq74BeFA&fmt=22

Check This Out!!

all of U Must check This One!!!

I'ts Funny!

And now U can Know Who has the highest voice here!

hehehe... Enjoy U're movie! Don't 4get the popcorn! ^~^

All Bout Them!

-Stage Name:U-Know
-Real Name:Jung YunHo(정윤호)
-Position:Vocal(Baritone);Leader
-Age:21/22(Western/Korean)
-Birthday:February 6,1986
-Birthplace:Jun Nam
-Education:3rd year university student
-Height:183 cm
-Weight:66 kg
-Blood Type:A
-Hobbies:Listening to music,reading,sports and composing music
-Special Ability:Singing and dancing
-The present he wants to give to his feature girlfriend: The song he composed 
-The way he wants to tell the girl he love that he loves her: use the most special way to make her happy
-the food he knows how to make: Ramen
-The words always in his heart: never give up
-The way he keeps his energy : eating chocolate, sleep more
-The place he loves: Basketball court
-1st Annual SM Best Competition - Best Dancing 1st Place

+Stage Name:Micky
+Real Name:Park YooChun(박유천)
+Position:Vocal(Bass-baritone)
+Age:21/22(Western/Korean)
+Birthday:June 4,1986
+Birthplace:Seoul
+Education:1st year university student
+Height:180 cm
+Weight:64 kg
+Blood Type:0
+Hobbies:Composing music and basketball
+Special Ability:Singing,writing lyrics and composing music
+The present he wants to gave to his feature girlfriend:Memories
+The way he wants to tell the girl he love that he loves her:write a song, play the piano and sing the song for her
+2001 American Singing Competition(Virginia)Best Artist of the Competition
+2003 KBN Teens Singing Competition Special Award

$Stage Name:Hero(Young Woong)
$Real Name:Kim Jae Joong(김재중)
$Position:Main Vocals
$Age:21/22(Western/Korean)
$Birthday:January 26,1986
$Birthplace:Choong Nam
$Education:3rd Year University Student
$Height:178 cm
$Weight:63 kg
$Blood Type:O
$Hobbies:Games and listening to music
$Special Ability:Singing
$2nd Annual SM Best Competition - Best Appearance 1st Place

~Stage Name:Xiah
~Real Name:Kim JunSu(김준수)
~Position:Vocal(Baritenor)
~Age:20/22(Western/Korean)
~Registered:January 1st,1987
~Birth date:December 15,1986
~Birthplace:Kyung Gi Do
~Education:3rd year university student
~Height:178 cm
~Weight:60 kg
~Blood Type:B
~Hobbies:Games,singing,piano and soccer
~Special Ability:Singing and dancing
~6th Starlight Casting System(casted through here)SBS Saturday's Here(KangTa,Moon HeeJun's Showdown of the Century)KangTa's Team-Lead Vocal

#Name:Shim Changmin
#Stage Name:Choikang(Max)Changmin
#Date of Birth:18th Febuary,1988
#Place of Birth:Seoul
#Height/Weight:186CM/61KG
#Bloodtype:B
#Interests:Listening to music,singing

#Strengths:Singing,dancing 6th Annual SM Entertainment:Best Youth Competition 1st Place